C.E.R.L.I

Centre d'études et de recherches sur les littératures de l'imaginaire - Université Paris XII

Lauric GUILLAUD

Né le 17 juin 1949 à Nantes

Professeur de littérature et civilisation américaines
à l’Université du Maine (Le Mans)

Directeur du CERLI

Doctorat de Troisième Cycle : "Les rapports du Réel et de l'Imaginaire dans The Lost World de Sir Arthur Conan Doyle". (Directeur de thèse M. Jolicoeur). 27 Juin 1981. Université de Nantes. Mention Très Bien ( 2 vol. 392, 86).
Doctorat d'Etat : "Le thème du monde perdu dans la littérature de langue anglaise 1864-1933". (Directeur de thèse. M. Jolicoeur). 24 Novembre 1989. Université de Nantes. Mention Très Honorable à l'unanimité (2 vol. 1200 p. + Index).

CHAMPS DE RECHERCHE

Civilisation américaine

Au départ angliciste et spécialiste de littérature anglaise, je suis devenu progressivement américaniste. J'ai profité de mon congé de conversion thématique à Seattle (février-juillet 1994) pour développer ma recherche en histoire des religions et des utopies. J'étudie aussi la culture amérindienne (cours d'agrégation 1996-97) et la notion d’espace américain (rôle historique de la wilderness). Je poursuis mes investigations sur l’imaginaire américain, à la confluence de la civilisation et de la littérature. J’ai présenté une communication sur le rôle de l’hagiographie et de l’iconographie dans l’idéologie américaine :"Daniel Boone et Natty Bumppo, héros-éclaireurs du Destin Manifeste du peuple américain" (Colloque Destins, destinations, destinataires [héros et images], CRINI, Université de Nantes, 27 mai 2000). La revue Profils américains (n° 11) a publié mon article sur C. B. Brown, "L’ambiguïté de la wilderness" et j’ai participé au colloque de J.-P. Naugrette consacré à Stevenson et Doyle ("Stevenson, Doyle et le mythe de la wilderness", Cerisy, sept. 2000). Mes études sur l’espace imaginaire américain ont été réunies dans Frontières barbares (E-dite, Paris, 2000). Je prépare actuellement un ouvrage collectif sur les mythes et symboles américains. D. Royot et B. Vincent m’ont proposé leur concours. Le semestre que j’ai passé à The University of the South (Sewanee, TN) m’a permis de développer ma recherche sur la genèse de la littérature américaine, liée à la notion d’espace. Grâce aux nombreux documents que j’ai pu étudier sur place, j’ai publié La Terreur et le sacré (Michel Houdiard, 2003), qui étudie notamment les influences gothiques sur l’Amérique du XVIIIe siècle et s’achève sur une analyse de plusieurs œuvres de la fin du XIXe siècle (Jack London, C. P. Gilman, etc.). J’ai mis à profit ma recherche sur l’espace pictural au XIXe siècle pour une série de cours (M1 et M2) axés sur les peintres romantiques tels que Cole, Church et Bierstadt (« Réalités et imaginaire de l’espace américain. Avatars idéologiques des grands espaces picturaux »). La publication de Thomas Cole, Essai sur le paysage américain (Michel Houdiard, Paris, 2004), dont j’ai traduit et présenté les oeuvres écrites, inédites jusqu’ici en français, s’inscrit dans la continuité logique de ma recherche en anthropologie culturelle, de même que les ouvrages dont j’ai dirigé la traduction et assuré la présentation : G. W. Cable, Nouvelles de Louisiane et Contes fantastiques (Michel Houdiard, Paris, 2004).
Mon intérêt pour l’anthropologie culturelle m’a également conduit à étudier les Journaux de Lewis et Clark, à qui je consacre tout un chapitre de La Terreur et le sacré. J’ai présenté depuis deux communications sur ce sujet : "Meriwether Lewis et E. A. Poe : une filiation romantique" (Colloque "L’expédition Lewis and Clark", organisé par le L.E.R.M.A., Université de Provence, 14 novembre 2003) et "Lewis et Clark : vainqueur(s) et vaincu(s) de l’histoire étasunienne" ("Paroles des vainqueurs, paroles des vaincus", Colloque du CRINI, Université de Nantes, 13 janvier 2005). Membre du CRINI (Centre de Recherche sur l’Identité Nationale et l’Interculturalité), j’ai co-dirigé le colloque susdit du 13 au 15 janvier 2005. Depuis ma nomination à l’Université du Maine, je me consacre à l’étude du « mythe du Nouveau Monde », un thème qui sert de support au cycle de conférences du CRAI (Centre de Recherche sur l’Anthropologie de l’Imaginaire) que je co-dirige avec Georges Bertin (2007-2008) et que je traite en profondeur dans mon dernier ouvrage (Le Nouveau Monde, autopsie d’un mythe, 2007). J’ai organisé une journée d’études sur ce thème le 8 février 2008 (« Les Amériques et leurs mythes », Université du Maine). Depuis des années, la grande majorité des cours que je dispense sont des cours de civilisation américaine qui sont le prolongement naturel de ma recherche.

- Littérature anglo-saxonne

J’ai consacré mon doctorat de 3ème cycle à Conan Doyle et à The Lost World. C'est ainsi que j'ai entamé mes recherches sur le thème général du "monde perdu" dans la littérature anglo-saxonne. Pour mon doctorat d'État, mes séjours aux U.S.A. m'ont permis de parfaire mes recherches bibliographiques liées à mon sujet (Bibliothèque de l'Université de Washington). Ma bibliographie, qui compte près de sept cents ouvrages de mondes perdus, est le fruit de près de dix années de recherche. Avec l'accord de mon Directeur de thèse, j'ai soutenu ma thèse d'État le 24 novembre 1989 (Mention Très Honorable à l'unanimité). Il s'agit d'un recensement de nombreux ouvrages, britanniques et américains, qui s'étalent sur la période 1864-1933 – recensement qui vise à étudier l'évolution du thème du monde perdu, soumis à l'idéologie rationnelle dans une première phase, et qui débouche sur le fantastique aux abords de la deuxième guerre mondiale. Si mon approche est fondamentalement thématique dans les premiers chapitres, la cinquième partie replace le thème dans son cadre historico-littéraire., de l'esprit victorien à l'après-guerre (contexte colonial, exotisme, évasion et nostalgie, obsession du passé, nouvelles croyances, utopies sociales, doutes et angoisse, néo-primitivisme). Mon travail d'"archéologie littéraire" montre qu'il existe bien, à travers l'histoire, un "mythe" du monde perdu qui, réactivé au XIXe siècle, et modernisé au début du XXe, a marqué de façon profonde l'imagination des romanciers. Ce corpus littéraire largement inédit connaît aujourd'hui une vogue qu'on retrouve notamment au cinéma. La publication de mes deux compilations, Mondes perdus (Omnibus, Presses de la Cité, 1993), et Les Atlantides (Omnibus, Presses de la Cité, 1995), ainsi que celle de mes deux ouvrages, L’Eternel Déluge (Ed. E-dite, Paris, 2000) et L’Atlantide de A à Z (Ed. E-dite, Paris, 2001) a matérialisé ma recherche dans ce domaine pluridisciplinaire. La publication des actes du colloque que j’ai co-dirigé avec Chantal Foucrier, "Atlantides imaginaires : le mythe au fil des textes, des arts et des sciences" (Cerisy, 20-30 juillet 2002) récompense les efforts que j'ai déployés ces dernières années pour promouvoir ce thème, même si aujourd’hui, mes centres d’intérêt se cristallisent presque exclusivement sur la sphère culturelle nord-américaine. C'est à l'Université de Nantes, conjointement avec la faculté des Lettres et l'I.U.T. qu'a eu lieu le XIIe congrès du C.E.R.L.I., les 25 et 26 janvier 1991. J'ai été l'organisateur de ce colloque qui avait pour thème "Imaginaires et Mythologies des Savoirs". En juillet 1999, j’ai co-dirigé avec J.-P. Picot un colloque à Cerisy qui réunissait nombre de Cerlistes, « Les détectives de l’étrange. Quête et enquête », dont les actes ont publiés en 2007 chez Manuscrit.com. J’ai rédigé une entrée à ce sujet dans le Dictionnaire des littératures policières (Ed. Joseph K, Nantes, 2004, pp. 498-502). Mon expérience américaine m'a permis de lancer une revue intitulée Para•doxa, Studies in World Literary Genres, publié dans l’État de Washington. Ce journal académique, destiné aux universitaires américains et aux américanistes européens qui s'intéressent à l'étude de l'imaginaire, est né en janvier 1995 (voir infra). Vingt numéros ont paru depuis lors.
Sur le plan éditorial, mon souci est toujours de diffuser les écrits d’auteurs nord-américains encore méconnus : G. W. Cable, W. C. Bryant, W. G. Simms ou C. P. Gilman. Je viens de traduire un roman longtemps méconnu, A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder, de James DeMille, premier roman de science-fiction canadien (à paraître chez Michel Houdiard).
J’ai co-dirigé le colloque international du CERLI, "Voies/voix de l’indicible dans la littérature et les arts fantastiques et de science-fiction" (Université du Maine, 22-24 novembre 2007). Je suis fier de présider aujourd’hui le CERLI qui regroupe des chercheurs issus de plusieurs disciplines et de pays différents.

RESPONSABILITÉS DOCTORALES

Directeur de thèses : Thèse soutenue (nouveau régime) : "L’espace et le temps dans le cycle de Allan Quatermain et de She. Une relecture des deux cycles mythiques de de H. R. Haggard". Thèse défendue par Mme Patricia Crouan-Véron le 7 décembre 2001 (Composition du jury : MM. Ménégaldo, Marigny, Baudry et Guillaud).

PUBLICATIONS

Le Nouveau Monde, autopsie d’un mythe, Ed. Michel Houdiard, Paris, octobre 2007 [ISBN 2-912673-74-7].
De quand date le mythe du « Nouveau Monde » ? Comment la soif de découverte aboutit-elle à l’invention de la nouveauté —les terres bien réelles des Amériques ? On sait ce qui advint à ces autres terres, une fois ouvertes à la perversion du grand rêve d’Occident. Le possible paradis de Jamestown n’est qu’illusion. Sous l’apparence d’un grandiose début mythique, l’idylle Smith-Pocahontas signe en fait le constat de décès des Amérindiens.
Dans son film lyrique Le Nouveau Monde, Terrence Malick exalte l’amour impossible de deux peuples ébahis, face à ce merveilleux « nouveau monde », rencontre fugace du dieu rouge et du dieu blanc au paradis retrouvé, avant chute fatale qui suit l’éblouissement. Sur les décombres de l’éden s’édifiera la Cité sur la Colline puritaine, rejetant à jamais l’Indien du côté du Mal.
Le Paradis américain serait-il voué à l’enfer ? Ce livre esquisse des réponses, évoquant d’abord la genèse du Nouveau Monde, revisitant ensuite l’histoire de la Virginie au XVIIe siècle. L’admirable film de Malick permet enfin de faire le point sur la fortune de Smith et de Pocahontas dans la conscience américaine, célébrant la vision à jamais recommencée du monde des origines et de son inacceptable altérité.

Le mythe de King Kong ou la revanche des mondes perdus, Ed. Michel Houdiard, Paris, octobre 2006 [ISBN 2-912673-59-3]
Pourquoi le mythe de King Kong nous parle-t-il toujours autant à notre époque ? La sortie d’une nouvelle version du film nous permet de revisiter le contexte scientifique, littéraire et cinématographique des années 1930 afin de mieux comprendre la genèse d’une oeuvre devenue mythique, comme si King Kong parachevait une trajectoire initiée au XIXe siècle ; comme si l’intrusion du grand singe dans la métropole new-yorkaise signalait la fin d’un monde ; comme si ses réapparitions cycliques nous offraient le miroir fantasmatique de nos angoisses ; comme si ses résonances troublantes continuaient de faire sens pour notre époque tourmentée ; comme si le dieu des mondes disparus nous « monstrait », du haut de l’Empire State Building, la voie oubliée de nos origines.

Jules Verne face au rêve américain, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2005 [ISBN 2-912673-41-0]
Jules Verne s’est pris de passion pour les États-Unis des années 1860 à la fin du siècle, tandis que le pays connaissait une métamorphose spectaculaire qui l’amenait à la finalisation de ses frontières. C’est dire que l’Amérique vernienne est une Amérique dynamique qui a largement entamé son processus de conquête. Verne prend-il conscience de l’importance historique de l’expansion américaine au XIXe siècle et de ses conséquences pour le globe ? Toujours est-il qu’une vingtaine de romans se déroulent sur le sol américain, en tout ou en partie. L’auteur lui-même effectue un voyage transatlantique, en avril 1867, qui débouche sur la rédaction d’Une Ville flottante (1871). C’est par l’entremise de J. F. Cooper que Jules Verne s’intéresse à l’Amérique, à un moment-clé de son histoire, celui de son basculement : basculement géographique et idéologique du passé vers le futur, de la nostalgie vers le progrès, d’une mythologie vers une autre. Bref, il s’agit du passage du monde inconnu au monde connu — processus qui hante l’oeuvre de Verne. Devant ce chamboulement géopolitique, le cycle vernien amorce manifestement un mouvement vers le pessimisme, la fascination initiale de Verne pour le Nouveau Monde versant dans le désenchantement. Cette étude tente de montrer que ce pessimisme graduel de Verne à l’égard du Progrès et de l’Amérique —l’un semblant consubstantiel à l’autre— est une caractéristique que partagent nombre de créateurs américains, à cet instant de l’histoire, où la réalité contraint le mythe fondamental de la nation, le rêve américain, à s’infléchir et même à se dévoyer. Au moment où la France et les États-Unis traversent aujourd’hui une période de mésentente cordiale, il paraît judicieux de s’interroger sur la vision vernienne de l’Amérique, teintée aussi bien d’exaltation que d’appréhension.

La Terreur et le Sacré. La nuit gothique américaine, Ed. M. Houdiard, Paris, 2003 [ISBN 2-912673-27-5]. Réédition 2007.
Sur la page blanche du Nouveau monde s’inscrit la terreur sacrée du romantisme noir (Ch. 1). L’espace physique qui s’oppose/s’impose au défi expansionniste est aussi un espace mental sur lequel les colons projettent leurs fantasmes. Le regard que posent sur la nature les premiers Américains est fatalement ambivalent. L’Éden, comme l’Enfer, est à portée de main (Ch. 2). La littérature de voyage est le prolongement naturel du territoire. Les explorateurs du vide spatial sont aussi des explorateurs de la page blanche qui visent une appropriation territoriale et une possession culturelle. Le wild se présente comme un topos réel et irréel — un vide terrifiant et sublime à la fois, « dont la conquête est destruction », comme l’écrit Poe. L’héroïque Meriwether Lewis en fait l’amère expérience (Ch. 3). A dilated eyesight. La transformation de l’espace américain passe aussi par une transformation du regard. Le mythe visuel de l’Amérique nécessite, comme le préconise Bryant, une vision panoramique qui englobe passé, présent et avenir. L’oeuvre paradoxale de Cole, qui révèle des émotions conflictuelles face au vertige de l’espace-temps américain, est symptomatique d’une civilisation fascinée par l’entre-deux, oscillant entre terreur et sacré (Ch. 4). Jack London intériorise lui aussi les noirs abysses de la wilderness américaine, reconduisant le lecteur vers les gouffres de l’âme humaine que veut ignorer la société étasunienne. Son tableau du paysage américain, aussi bien réel que mental, suggère une conception symbolique, voire métaphysique, de l’espace, que l’on trouve chez les ténébreux quêteurs de la « limite » (Brown, Lewis, Poe, Irving, Austin, Hawthorne, Cooper, etc.) sculpteurs de l’autre visage d’une Amérique fantôme et insondable (Ch. 5). Le gothique a survécu, comme le mythe de la Frontière. Des écrivains du XXe siècle revisitent les ambiguïtés du wild, redécouvrant les thèmes obsédants de la clôture et de l’isolement, ainsi que ceux du vide et de l’absence. (Ch. 6). L’espace mental et physique des Américains est toujours hanté par la terreur du bewilderment. La Méduse de l’Ouest peut encore pétrifier l’imprudent Persée des temps modernes (C. P. Gilman, O. E. Rölvaag).

L’Atlantide de A à Z, Ed. E-dite, Paris, 2001 (en collaboration avec J.-P. Deloux). [ISBN 2-84608-062-3]
Cette encyclopédie vise à couvrir tous les secteurs de l’atlantologie depuis Platon, du point de vue scientifique, littéraire et civilisationniste.

L’Éternel déluge, survol de la fiction atlantidienne, Ed. E-dite, Paris, 2000. [ISBN 2-84608-024-0]
Il s’agit d’un panorama critique et historique des oeuvres atlantidiennes de langue anglaise, publiées depuis le XVIIIe siècle (des utopies jusqu’aux écrivains d’heroic fantasy).

Frontières barbares. Le mythe de la Wilderness, de Charles Brockden Brown à James Douglas Morrison, Ed. E-dite, Paris, 2000, 249 p. [ISBN 2-84608-013-5]
Cette étude de l’espace américain inclut notamment des analyses consacrées à C. B. Brown, E. A. Poe, J. De Mille, R. E. Howard, H. P. Lovecraft et Jim Morrison.

Histoire secrète de l'Amérique, Editions Philippe Lebaud, Paris, 1997, 283 p. [ISBN 2-86645-268-2]
Dans ce livre est évoquée une Amérique au départ imaginaire, qui va peu à peu se matérialiser au XVIIe siècle. Rarement un mythe s'est matérialisé avec autant de force que celui de la nation américaine. Le rêve Américain comme "Terre promise" s'est déployé de l'Orient vers l'Occident, ouvrant un espace vierge sur lequel la vieille Europe cristallisait ses propres désirs, sa nostalgie, ses remords, son besoin d'altérité, sa soif de croyances. L’Amérique, point de convergence d'aspirations diverses qui ne cessèrent jamais de hanter l'imaginaire européen, fut d'abord un champ d'expérimentation pour certaines utopies, pour devenir le théâtre de conflits souvent tragiques, opposant des groupes aux croyances variées, qui pensaient pouvoir modeler ce nouvel Éden conformément à leurs rêves ou à leurs appartenances religieuses ou philosophiques. Au moment où l'on réévalue l'importance de cet imaginaire dans le champ historique, il convient d'étudier l'Amérique comme "terre des possibles", monde "autre" issu de la vision d'un "autre monde", objectif de la "quête du paradis", pour reprendre le titre de l'ouvrage de C. L. Sanford.

L'Aventure mystérieuse de Poe à Merritt. ou Les Orphelins de Gilgamesh, Editions du C.E.F.A.L., Liège, 1993, 236 p. [ISBN 2-87130-035-6 (Rel.)]
Cet ouvrage, qui s'inspire largement de ma thèse d'Etat, vise à offrir un panorama des oeuvres les plus représentatives d'un sous-genre de la littérature d'aventures anglo-saxonne qui marie aventures et fantastique, le lost-race tale. Cette littérature hybride connut son apogée à la fin du XIXe siècle, avant de s'éteindre à l'aube de la Deuxième Guerre Mondiale.

No man’s Land, Deux contes fantastiques de John Buchan : "Far Islands" et "No man’s Land", en collaboration avec Bernard Sellin (Ed. Michel Houdiard, Paris, avril 2005).
Deux traductions inédites, tirées de l’œuvre du romancier écossais, enrichies par une présentation de Bernard Sellin et d’une postface sur le mythe du petit peuple, signée L. Guillaud.

TRADUCTION ET DIRECTION D'OUVRAGES

Contes fantastiques, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004. Traductions de quatre nouvelles de W. G. Simms, W. C. Bryant et C. P. Gilman.

Thomas Cole, Essai sur le paysage américain, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004. Chronologie, traductions de textes inédits, notes et bibliographie du peintre et essayiste américain Thomas Cole.

Contes de Louisiane, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004. Traductions de deux nouvelles de G. W. Cable.

No man’s Land, Deux contes fantastiques de John Buchan : "Far Islands" et "No man’s Land", en collaboration avec Bernard Sellin (Ed. Michel Houdiard, Paris, avril 2005). Deux traductions inédites, tirées de l’œuvre du romancier écossais, enrichies par une présentation de Bernard Sellin.

Actes du colloque de Cerisy "Atlantides imaginaires : réécriture d’un mythe". Avant-propos de Chantal Foucrier et Lauric Guillaud, préface de Pierre Vidal-Naquet, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2005, 375 p. [ISBN 2-912673-28-3]
Actes du colloque de Cerisy "Les détectives de l'étrange". Paris, Ed. Manuscrit.com, Recherche-Université, 2 tomes, 2007, 316 et 306 pp. [ISBN 2-7481-9384-9]

PROJETS DE PUBLICATIONS

Collaboration au Dictionnaire de l’imaginaire, sous la direction de Stéphane Manfredo et Jacques Goimard (Ed. L’Atalante, Nantes, 2008). Une vingtaine d’entrées programmées.
Traduction, publication et présentation de A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder, de James DeMille (Michel Houdiard, 2008)

ARTICLES

Article : "Du Voyage au centre de la Terre au Monde perdu". Cahiers du Centre d'Études Verniennes et du Musée Jules Verne. n° 2. Société des Amis de la Bibliothèque. Mars 1982 (pp. 1-12)

Article : "Des espaces blancs à l'empire des ténèbres ; des mondes perdus à l'Épopée fantastique" , Repérages. n° 6. Université de Nantes. 1984 (pp. 15-29).

Article : "Le thème de la Terre creuse". Les Cahiers du C.E.R.L.I. n° 9. Université de Toulouse le Mirail. 1985 (pp. 2-18).

Article : "Des Machines Célibataires à la Machine de l'Éternité". Les Cahiers du C.E.R.L.I. n° 12. Université de Toulouse le Mirail. Janvier 1986 (pp. 17-26).

Article : "Les fantastiqueurs de la Golden Dawn". Cahiers du G.E.R.F.. Université de Grenoble, n° 3, déc. 1990 (pp. 11-31).

Article :"Primitivisme et mondes perdus". Modernités. n° 3, Presses Universitaires de Bordeaux, 1991 (pp.97-124)

Article : "Les Détectives de l'étrange". Polar n° 3. Paris 1991.(paru aussi dans Les Cahiers du C.E.R.L.I., n° 19, automne 1990 ; traduit en espagnol dans la revue Las Notas del Violin n°7, Barcelone, pp. 5-18)

Article : "Fantastique et science-fiction chez Conan Doyle". Otrante n° 3. Fontenay aux Roses (juin 1992) . (pp. 129-140)

Article : "La Maison Usher, machine littéraire et métaphysique" (Les Cahiers du C.E.R.L.I., nouvelle série, n°2, février 1993, pp.53-67)

Article : "Figures de l'incongru : de Sindbad à Poe" (Les Cahiers du C.E.R.L.I., n° 3, Automne 1993, pp. 65-80)

Article : "Approche ésotérique du rêve américain" (Mémoire des Empires, Empire de la Mémoire, Publication du C.R.I.N.I., Univ. de Nantes, 1994, pp. 76-89)

Article : "La filiation de Stevenson" (Europe, n° 779, mars 1994, pp. 74-84).

Article : "Jim Morrison, requiem pour un chaman" (Repérages, n° 15, 2e semestre 1993, Université de Nantes, pp. 17-30).

Article : "From Bachelor Machines to cybernetic fiction ; Eternity Machines in science fiction and fantasy" (The New York Review of Science Fiction, n° 75, November 1994, pp. 12-18).

Article : "A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder, de James DeMille, miroir inversé de notre société" (Les Cahiers du C.E.R.L.I., n° 4-5, janvier 1995, pp. 119-128)

Article : "Strange Detectives" (Para•doxa , Vol. 1, n° 3, 1995, pp. 301-319)

Article : "C.A. Smith : de l'Heroic Fantasy à la "Decadent Fantasy" (Phénix, n° 40, Lefrancq, Bruxelles, 1996, pp. 143-162).

Article : "L'imaginaire et le voyage" (Magazine du Centre Georges Pompidou, n° 94, juillet-août 1996, Paris, pp. 14-16).

Article : "Wieland, de Charles Brockden Brown : paradoxe, modernité et fantastique" (Les Cahiers du C.E.R.L.I., n° 7 et 8, décembre 1997, pp. 121-130).

Article : "Imaginaire et histoire cyclique" (Herméneutiques sociales, "L’imaginaire du temps", G.R.I.O.T., Cercle d’Études Normand d’Anthropologie, Téraèdre Éditions, Paris, 1998, pp. 95-108)

Article : "Les détectives de l’occulte : du psychic sleuth à l’enquêteur ontologique" (Temps Noir, n° 3, Joseph K, Nantes, février 2000, pp. 105-129).

Article : "De Charles Brockden Brown à E. A. Poe : l’ambiguïté de la wilderness" (Profils américains, n° 11, CERCLA, Université Paul Valéry, Montpellier III, 1999, pp. 173-188).

Article : "Fantasy and decadence in C. A. Smith’s work" (Para•doxa, N° 12 (Vol. 5, N° 13-14, 1999-2000), pp. 189-212

Article : "Un Destin Manifeste : civiliser la Terre" (Notre Histoire, n° 182-183, novembre-décembre 2000), pp. 58-62.

Article : "La dynamique de l’hybridité des genres : de quelques chimères littéraires dans le fantastique" (Les Cahiers du G.E.R.F., n° 7, Université Stendhal-Grenoble III, 2000, pp. 61-71).

Article : "Daniel Boone et Natty Bumppo, héros-éclaireurs du Destin Manifeste du peuple américain" (Actes du Colloque Destins, destinations, destinataires [héros et images], Publications du C.R.I.N.I., Université de Nantes, février 2001, pp.147-177) [A paraître sous forme de CD-Rom]

Article : "Invasion physique et psychique dans la littérature de l’imaginaire" (Herméneutiques sociales, "L’imaginaire de l’invasion", n° 4 et 5, Hiver 2000-Printemps 2001, pp. 95-106).

Article : "Les îles fantastiques de l’Atlantique : de la fable à la réalité. L’invention de l’Amérique" (Actes du colloque "Les Iles atlantiques : réalités et imaginaire", organisé par l’équipe ERILAR, Université de Rennes 2, avril 2001, pp. 71-77).

Article : "Les Afriques fantômes ou « This New Old World »" (in Les Carnets de l’Exotisme, Actes du colloque de Cerisy « Les Afriques imaginées », Ouvrage dirigé par J.-P. Picot, Ed. Kailash, Le Torii Editions, Poitiers, 2001, pp. 235-266).

Article : "Le thème de la décadence chez Clark Ashton Smith et Robert E. Howard", in H. P. Lovecraft. Fantastique, mythe et modernité, Ouvrage dirigé par G. Ménégaldo, Dervy, Paris, 2002, pp. 297-355. [Ces articles sont en cours de traduction aux États-Unis pour être inclus dans un ouvrage consacré à Smith et Howard, sous la direction de D. Herron et de D. Sydney-Fryer. Publication en 2003 en Californie]

Article : "L’aventure mystérieuse", contribution à l’ouvrage : De la paralittérature, Français 2000, J.-C. Lequeux ed., Société Belge des Professeurs de Français, Bruxelles, mai 2002, pp. 60-65.

Article : "Stevenson, Conan Doyle et le mythe de la wilderness" , in R. L. Stevenson & A. Conan Doyle: aventures de la fiction (sous la direction de J.-P. Naugrette), Terre de Brume, Rennes, 2003, pp. 247-270.

Entrée "Les détectives de l’étrange" (in Dictionnaire des littératures policières, Joseph K, septembre 2003, pp. 498-502).
Entrées : "Le mythe de la Terre creuse" et "le mythe de l’Atlantide" (Collaboration au Dictionnaire des mythes fantastiques, sous la direction de P. Brunel, Presses Universitaires de Limoges, 2004)
Article : "Roman de la Frontière/Frontières du roman : un exemple d’hybridité générique", Poétiques du roman d’aventures, Collection « Horizons comparatistes », sous la direction de A.-M. Boyer et D. Couégnas, Centre de Recherche Textes/Langages/Imaginaires, Université de Nantes, Ed. Cécile Defaut, Nantes, novembre 2004, pp. 147-157.
Article : "Science et délire dans la science-fiction francophone du début du siècle", in Écriture et représentation de la fin dans les littératures fantastiques et de science-fiction, "Écriture et représentation de la science : des savoirs et du savant dans les œuvres fantastiques et de science-fiction", F. Dupeyron-Lafay et D. Fondanèche (dirs.), CEDIS Editions, Etampes, 2004, 280 pp.
Article : "L’influence vernienne sur le roman anglo-saxon", Europe n° 909-910, Jules Verne, janvier-février 2005, pp. 217-228.
Article : "Les Atlantides occultistes : un cas d’école, The Maracot Deep de Conan Doyle", Actes du colloque "Atlantides imaginaires : réécriture d’un mythe", Ed. Michel Houdiard, Paris, 2005, pp. 279-291.
Article : "Des villes flottantes aux îles errantes ou mouvantes", in Jules Verne, les machines et la science, Actes du colloque international du 12 octobre 2005, Coiffard Libraire Editeur, Nantes, 2005, pp. 46-54.
Article : "Les voyages de Charles Dickens et de Jack London : l’étrange analogie de deux descentes aux enfers", in Les écrivains en voyage, nouveaux mondes, nouvelles idées ?, Cahiers du CIRHILL, Editions de l’UCO, L’Harmattan, Paris, 2005, pp. 111-123.
Article : "Lewis et Clark : le rêve jeffersonien à l’épreuve de la wilderness", Thomas Jefferson et l’Ouest : l’expédition de Lewis et Clark, ouvrage dirigé par Pierre Lagayette, Ed. Ellipses, Paris, 2005, pp. 139-152.
Article : "Jules Verne et les mythes américains", Jules Verne, cent ans après, Actes du Colloque de Cerisy, Terre de Brume, Rennes, 2005, pp. 459-488. .
Article : "Hybridation et fantasticité picturale : l’exemple de Thomas Cole", Détours et hybridation dans les œuvres de fantastique et de science-fiction, Publications de l’Université de Provence, 2005, pp. 29-54
Article : "La terreur et le sacré : vestiges du gothique et frontière(s) du fantastique, ou les débuts de la littérature américaine", Détours et hybridation dans les œuvres de fantastique et de science-fiction, Publications de l’Université de Provence, 2005, pp. 181-218.
Article : "Les mondes perdus de Rosny Aîné : la régression et le sacré", in Rosny Aîné et les autres formes, Otrante n° 19-20, automne 2006, Paris, Ed. Kimé, 2006, pp. 215-244.
Article : "Un exemple de fusion mythique dans la fantasy contemporaine : le cycle de Pendragon de Stephen R. Lawhead" (avec Robert Baudry), in Francis Berthelot & Philippe Clermont (éds.), Science-fiction et imaginaires contemporains, Actes du Colloque de Cerisy, Paris, Bragelonne, 2007, pp. 213-238.
Article :"Les détectives de l’étrange : survol chronologique (1830-2006)" (Actes du Colloque de Cerisy : Les Détectives de l’étrange, Ed. Manuscrit.com, Paris, 2007, Tome 2, pp. 267-303.
Article :"Les détectives de l’occulte : du psychic sleuth à l’enquêteur ontologique" (Actes du Colloque de Cerisy : Les Détectives de l’étrange, Ed. Manuscrit.com, Paris, 2007, Tome 1, pp. 13-45).
Article : "M. P. Shiel, énigmatique bâtisseur d’énigmes" (Actes du Colloque de Cerisy : Les Détectives de l’étrange, Ed. Manuscrit.com, Paris, 2007, Tome 1, pp. 119-137).
Article : "Généalogie de l’espace poétique dans King Kong. Du territoire primitif de Skull Island à l’espace urbain américain" (Poétiques de l’espace dans les œuvres fantastiques et de science-fiction, Actes du colloque du CERLI "Poétiques de l’espace", Université de Valenciennes, 25 novembre 2006, Michel Houdiard Editeur, 2007, pp. 133-151).
Article : "Les héros de H. R. Haggard : une nouvelle épopée médiévale au coeur des ténèbres africaines" (Herméneutiques sociales, "La légende arthurienne, racines et réceptions", n° 7-8, Printemps-été 2007, pp. 87-105).
Articles : Collaboration au Dictionnaire du roman populaire francophone, sous la direction de Daniel Compère (Ed. Nouveau Monde, Paris, 2007). Quatre entrées (« Atlantide », pp. 29-31, « L’aventure mystérieuse », pp. 32-33, « Détectives de l’étrange », pp. 127-129, « Mondes et civilisations perdus », pp. 294-295).
Article : "Le mythe de la wilderness dans The Scarlet Letter de Hawthorne" (Transatlantica, « Democratic Aesthetics, Dossier Hawthorne, Revue en ligne, 2007-1).
Article : "H. R. Haggard ou le Graal en Afrique" (Otrante n° 21, "Henry Rider Haggard, Archéologies du désir", Ed. Kimé, Paris, 2007, pp. 41-64).
Article : "Symétrie de deux enfers urbains : les cités abyssales de Charles Dickens et Jack London", Les Imaginaires de la ville, Entre littérature et arts, H. et G. Ménégaldo ed., P. U. de Rennes, 2007, pp. 155-168.

ARTICLES NON PARUS

"Du Lost-race tale à l'heroic fantasy"
"Poe et l'espace américain"
"Wieland or the ambiguities"
"Edgar Rice Burroughs, écrivain américain et victorien"
"Les enjeux idéologiques de la science-fiction atlantidienne"

ARTICLES TRADUITS A L’ÉTRANGER

"Barbarism and decadence", in The Barbaric Triumph, A Critical Anthology on the Writings of Robert E. Howard, Don Herron ed., Wildside Press, UK, 2004, pp. 79-94 (Trad. de D. Sidney-Fryer).

"Les Détectives de l'étrange" (Cahiers du C.E.R.L.I., n° 19, automne 1990) ; traduit en espagnol dans la revue Las Notas del Violin n°7, Barcelone, 1990, pp. 5-18)

PRÉFACES,POSTFACES, ANTHOLOGIES

"Mondes perdus : les oubliés du temps", Mondes perdus, Collection Omnibus, Presses de la Cité, 1993, pp. III-XXIII (Préface, choix des textes et dictionnaire des auteurs).

"Le cercle de l'éternel déluge", Atlantides / Les Iles Englouties, Collection Omnibus, Presses de la Cité, Février 1995, pp. I-XXXIII (Préface, choix des textes et dictionnaire des auteurs).

Préface à "L’affaire Baelbrow" de E. et H. Heron (in Temps Noir, n° 3, Joseph K, Nantes, février 2000, p. 145).

Anthologie : "Les revenants de la Frontière", Préface à Contes fantastiques, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004, pp. 9-17. Traductions de quatre nouvelles de W. G. Simms, W. C. Bryant et C. P. Gilman.

Anthologie : "Thomas Cole, génie paradoxal", Préface à Thomas Cole, Essai sur le paysage américain, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004, pp. 9-16. Chronologie, traductions de textes inédits, notes et bibliographie du peintre et essayiste américain Thomas Cole.

Anthologie : "G. W. Cable et la chute de la maison sudiste", Postface à Contes de Louisiane, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004, pp. 69-77. Traductions de deux nouvelles de G. W. Cable.

TRADUCTIONS PUBLIÉES

"La Source de l’Indien" de W. C. Bryant, "Grayling" de W. G. Simms et "La Glycine géante" de C. P. Gilman, in Contes fantastiques, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004.

"Essai sur le paysage américain", "Tempête dans les Catskills", "L’égarement" et "Journal" (extraits) de Thomas Cole, in Essai sur le paysage américain, Thomas Cole, Ed. Michel Houdiard, Paris, 2004.

COMMUNICATIONS :

"Le mythe de la Terre creuse". (Congrès de la S.A.E.S. 1984. Communication résumée dans le bulletin de la S. A. E. S. , 24ème congrès, Pau, Mai 1984, pp. 69-70)

"Des Machines Célibataires à la Machine de l'Éternité". (Congrès de la S.A.E.S. Mai 1985).

"Approche de la mythographie vernienne". (Xe colloque du C.E.R.L.I. Toulouse-Le Mirail. 21 janvier 1989).

"Les fantastiqueurs de la Golden Dawn". (Colloque du G.E.R.F. Septembre 1989. Université de Grenoble).

"Quête et enquête : les Détectives de l'étrange" . (Congrès de la S.A.E.S. Université du Mans-Mai 1990).

"Figures du grotesque chez E.A. Poe" (Colloque du C.E.R.L.I., Université de Nanterre, janvier 1992).

"Approche ésotérique du rêve américain" (Colloque du C.R.I.N.I., Université de Nantes, 8-10 octobre 1992).

"A Strange MS Found in a Copper Cylinder, de James De Mille, miroir inversé de notre société" (XIVème Colloque International du C.E.R.L.I. , Maison Française d'Oxford, 28-29 janvier 1993).

"Les héros américains de mondes perdus" (Colloque International de l'Association Française d'Études Américaines, "La culture de masse aux États-Unis", Chantilly, 21-23 mai 1993). [Publié en annexe dans mon ouvrage L'Aventure Mystérieuse, cité infra, pp. 221-236].

"Le thème de la décadence chez Clark Ashton Smith et Robert E. Howard" (Colloque de Cerisy "Lovecraft et ses contemporains", 3-10 août 1995).

"Wieland, de Charles Brockden Brown : paradoxe, modernité et fantastique" (XVIIe Colloque du C.E.R.L.I., Rennes, 27 janvier 1996).

"Du Lost-race Tale à l'Heroic Fantasy" (Huitième Colloque International des Paralittératures de Chaudfontaine, Liège, 10 novembre 1996).

"L'Afrique fantôme de Haggard à Burroughs" ("L'Afrique imaginaire", Colloque de Cerisy, août 1997).

"Poe et l'espace américain" (Colloque de Cerisy "Edgar Allan Poe", août 1998).

"Science et délire dans la science-fiction francophone du début du siècle" (Colloque du C.E.R.L.I., E.N.S. de Fontenay-St-Cloud, 15 janvier 1999).

"Les détectives de l’occulte : du psychic sleuth à l’enquêteur ontologique" (Colloque de Cerisy : "Les Détectives de l’étrange", 23 juillet 1999).

"M. P. Shiel, énigmatique bâtisseur d’énigmes" (Colloque de Cerisy : "Les Détectives de l’étrange", 28 juillet 1999)

"Les îles fantastiques de l’Atlantique : de la fable à la réalité. L’invention de l’Amérique" (Colloque "Les Iles atlantiques : réalités et imaginaire", Université de Rennes 2, 21-23 octobre 1999).

"La dynamique de l’hybridité des genres : de quelques chimères littéraires dans le fantastique" (Journées d’études du G.E.R.F., Université Stendhal, Grenoble III, 6 mars 2000).

"Daniel Boone et Natty Bumppo, héros-éclaireurs du Destin Manifeste du peuple américain" (Colloque Destins, destinations, destinataires [héros et images], C.R.I.N.I., Université de Nantes, 27 mai 2000).

"Stevenson, Conan Doyle et le mythe de la wilderness" (Colloque de Cerisy : "R.-L. Stevenson et A. C. Doyle : aventures de la fiction", sous la direction de J.-P. Naugrette, 15 septembre 2000).

"La sombre matrice de l’espace-temps. Frontières barbares dans les récits du Grand Nord de Jack London" (Colloque Amériques, modes d’emploi, organisé par le C.R.I.N.I., Université de Nantes, 11 mai 2001).

"Les enjeux idéologiques de la science-fiction atlantidienne" (Colloque international La science-fiction et le politique, Université de Nancy, Forum-IRTS, conseiller scientifique : J.-M. Gouanvic, Professeur à l’Université de Concordia de Montréal, 15 mai 2001).

"Genèse et évolution du héros américain : du régime de l’écrit au régime de l’image ; du héros au super-héros (1868-1950) ", Colloque du C.E.R.L.I., Université de Paris XII-Créteil, 5 octobre 2001.

"La terreur et le sacré : vestiges du gothique et frontière(s) du fantastique, ou les débuts de la littérature américaine", Colloque du C.E.R.L.I., "Le fantastique hors de ses frontières : traces, indices, séquences", Université de Paris-XII-Créteil, 3 octobre 2002. "Hybridation et fantasticité picturale : l’exemple de Thomas Cole ", Colloque du C.E.R.L.I., "Fantastique et hybridation", Université de Paris-XII-Créteil, 3 octobre 2003.

"Lewis et Poe : une filiation romantique", Colloque "L’expédition Lewis and Clark", organisé par le L. E. R. M. A. , Université de Provence, 14 novembre 2003.

"Jules Verne et les mythes américains" (Colloque de Cerisy "Jules Verne, cent ans après", 11 août 2004).

"Les voyages de Charles Dickens et de Jack London : l’étrange analogie de deux descentes aux enfers" (Colloque international "Les écrivains en voyage", CIRHILL-IPLV, Université Catholique de l’Ouest, Angers, 21 septembre 2004).

"Lewis et Clark : vainqueur(s) et vaincu(s) de l’histoire étasunienne" ("Paroles des vainqueurs, paroles des vaincus", Colloque international du CRINI, Université de Nantes, 13 janvier 2005).

"Entre folklore, histoire et littérature : le mythe du petit peuple chez John Buchan, Arthur Machen et R. E. Howard" (Mythes, symboles et imaginaires collectifs, Colloque du CRINI, 7-8 avril 2005)

"Les héros de H. R. Haggard : une nouvelle épopée médiévale au coeur des ténèbres africaines", Journées arthuriennes de Brissac, Institut de Formation et de Recherche en Intervention Sociale/Cercle de recherches anthropologiques sur l’Imaginaire, 8-9 avril 2005.

"Symétrie de deux enfers urbains : les cités abyssales chez Charles Dickens et Jack London" (Colloque international « Imaginaires de la ville, regards croisés », Organisé par l’IMMOC en collaboration avec le laboratoire FORELL et la MSHS de Poitiers, Université de Poitiers, 15 octobre 2005)

"Le mythe de la wilderness dans The Scarlet Letter de Hawthorne" (Journée d’étude sur The Scarlet Letter, Département d’Etudes Anglophones, Université du Maine, 3 février 2006).

"Lettres de vainqueurs, lettres de vaincus. L’ambiguïté épistolaire des pionniers d’Amérique : Théodore Bost et le syndrome Crévecoeur" (Congrès de l’AFEA, Université du Maine, Le Mans, 28 mai 2006).

"Un exemple de fusion mythique : le cycle de Pendragon de Stephen Lawhead" (Colloque de Cerisy, « La science-fiction contemporaine », 29 juillet 2006).

"La métamorphose de l’espace onirique dans King Kong : de l’espace primitif de Skull Island à l’espace urbain américain" (Colloque du CERLI, « Poétiques de l’espace », Université de Valenciennes, 25 novembre 2006).

"Ghosts on the Frontier" (Congrès de l’I.G.A., Aix-en-Provence, 27 juin 2007).

"The Descent, Creep, The Cave, versions hybrides et monstrueuses du voyage vernien au centre de la terre" (Colloque de Cerisy, « L’horreur contemporaine, autour de Stephen King », 26 juillet 2007).

CONFÉRENCES

"Les Pays perdus de la bande dessinée". Centre Social de la Berlingue. Saintes 5/2/82.

"Jules Verne et l'Amérique". Cercle Français de Seattle (WA) 11/01/86

"The Bachelor Machines in English and French Literature". Université de Washington (Seattle) 23/01/86 (English Department)

"The World of Jules Verne" .Seattle University (WA) 20/04/86
.Pacific Lutheran University (Tacoma, WA) 15/05/86

"Jules Verne, une mythologie moderne. L'univers mythopoétique de J. Verne à travers les illustrations de son oeuvre". Commentaires et diapositives des gravures originales". Department of Romance Languages. University of Washington. 30/04/86

"Le mythe de l'éternel retour dans la science-fiction". Journées de Guidel (Morbihan). Centre de la Villeneuve-Ellé (19-21 août 1988)

"Fantastique et science-fiction chez A. Conan Doyle". L'Aleph (Atelier de recherche sur le policier, l'aventure et le fantastique). École Normale Supérieure de Fontenay-St Cloud. 17 mai 1992.

"L'Aventure mystérieuse dans la littérature anglo-saxonne, de Poe à Merritt". Centre de Paralittérature, Chaudfontaine, Belgique, 15 mars 1992.

"Illustrations de l'Aventure mystérieuse, mythographie des mondes oubliés", "Futur et Science", Sixièmes Rencontres sur l'Illustration et le Conte, M.J. C. Roguet, Forum des Cordeliers, Toulouse, 17 décembre 1993.

"Imaginaire et histoire cyclique" (Institut de Psychologie et Sociologie Appliquées, Université d'Angers, Séminaire "L'imaginaire du temps", 17 mai 1995).

"La quête du Paradis perdu en Amérique" ("De la Samain à la Toussaint", Séminaire de l'Université d'été de Haute Bretagne, Le Pouldu, 28 octobre 1995)

"Réalisme et fantastique dans le roman d'aventures" (Centre de Ressources de la ville de Nantes, 6 décembre 1996).

"Le roman d'aventures (Histoire et spécificités du genre)" (Médiathèque de la ville de Nantes, 14 février 1997).

"La Destinée Manifeste du peuple américain, du XVIIe au XIXe siècle" (Association France-États-Unis, Nantes, 19 février 1998).

Participation à une table ronde sur le thème "Passions du voyage", aux côtés d’Adrien Pasquali et de Joëlle Désiré-Marchand (Médiathèque de la ville d’Orléans, 17 octobre 1998).

"Jules Verne, visionnaire" (conférence destinée à un groupe d’étudiants canadiens, Lycée de Carcouet, Nantes, 16 mars 1999).

"Inventions et littérature" (Médiathèque de la ville de Pornichet, avril 1999).

"Les mondes perdus" (Les Nuits Magnétiques, France-Culture, 26 mai 1999).

"Les racines religieuses du Destin Manifeste" (conférence dans le cadre de la préparation aux concours capes-agreg., Université d’Angers, 1er février 2000).

"Le jeu des éléments dans l’oeuvre de Jules Verne" (Sewanee, University of the South, French House, 13 février 2002).

"The Bachelor Machines revisited" (Sewanee, University of the South, French House, 11 avril 2002).

Participation à la table ronde L’imaginaire de l’invasion (Troisième Congrès européen Sciences de l’Homme et Sociétés, « Aux limites de l’Humain », Cité des Sciences, Paris, 21 juin 2002).

"Le Destin Manifeste de l’Amérique" (Siège de la CAPPIMEC, 17 janvier 2003)

Participation à la table ronde "Lovecraft et l’utopie", Utopiales de Nantes, 5 novembre 2004.

Participation à la table ronde "La mort des utopies ? ", Utopiales de Nantes, 5 novembre 2004.

"Henry Rider Haggard " (Emission Un homme, une œuvre, Michel Cazenave, France-Culture, 28 novembre 2004).

"La peinture romantique américaine au XIXe siècle" (Université permanente, Cycle artistique, Amphi Kernéis, 31 janvier 2005).

"Mythologies et espace-temps nord-américains" (IFORIS, Angers, 28 juin 2005).

" Jules Verne face au rêve américain", Antennes de l’Université Permanente de Nantes, Vallet, 14 novembre 2005 ; Pontchâteau, 13 décembre 2005 ; Ancenis, 11 janvier 2006 ; Concarneau, 13 février 2006 ; Nantes, 20 avril 2006).

"L’expédition Lewis et Clark" (Conférence donnée dans le cadre du programme Capes/Agrégation, Département d’Anglais, Université de Poitiers, 17 février 2006).

Participation à la table ronde "Le thème de l’invasion dans la science-fiction", Utopiales de Nantes, 2 novembre 2006.

ORGANISATION DE CONFÉRENCES ET DE COLLOQUES

-30 novembre 1990 : conférence à l'I.U.T. de l'écrivain britannique Michael Moorcock, spécialiste de science-fiction et d'heroic fantasy. Conférence et débats traduits simultanément.

-25 et 26 janvier 1991 : Organisation du XIIème colloque du C.E.R.L.I. à l'I.U.T. de Nantes (avec le concours de l'U.F.R. de Lettres)

-23 au 30 janvier 1991 : Organisation d'un festival du film de science-fiction au cinéma Le Concorde (avec le concours de l’association "Nantes aime le Cinéma"). Présentation des films assurée par le critique Marcel Oms.

Direction du colloque de Cerisy : "Les détectives de l'étrange. Quête et enquête" (21-31 juillet 1999).

Conférence de l’écrivain américain Orson Scott Card (spécialiste d’heroic fantasy) à l’Université de Nantes (2 novembre 1999).

Maître d’oeuvre de la table ronde Le mythe de l’Atlantide lors des Utopiales de Nantes (31 octobre 2001), en présence, notamment, d’Edouard Kloczko et de Pierre Bordage.

Colloque "Atlantides imaginaires : le mythe au fil des textes, des arts et des sciences" (Cerisy, 20-30 juillet 2002). En collaboration avec le professeur Chantal Foucrier. Vingt-huit conférenciers, parmi lesquels Maurice de Gandillac, Régis Boyer, Mme Mund-Dopchie, J.-M. Racault, etc.

Maître d’oeuvre de la table ronde Science, pseudo-science et mythe lors des Utopiales de Nantes (11 novembre 2003), en présence, notamment,de Roger Bozzetto et de Gilles Ménégaldo.

Maître d’oeuvre de la table ronde Lovecraft et l'utopie lors des Utopiales de Nantes (6 novembre 2004), en présence,de Roger Bozzetto et de Gilles Ménégaldo.

Co-organisateur du Colloque international du C.R.I.N.I. (Université de Nantes, UFR de Langues) : "Paroles des vainqueurs, Parole des vaincus" (octobre 2004).

Co-organisateur du Colloque international du CERLI "Voies/voix de l’indicible dans la littérature et les arts fantastiques et de science-fiction", Université du Maine, 22-24 novembre 2007.

PROJETS D’ORGANISATION DE COLLOQUE :

Colloque international de Cerisy : "Le gothique et le nouveau gothique" (Codirecteur : G. Ménégaldo, juillet 2008).

CENTRES ET ASSOCIATIONS DE RECHERCHE :

.C.E.R.L.I. (Centre d'Etudes et de Recherches sur la Littérature de l'Imaginaire). Université de Nantes (initialement fondé par Maurice Lévy). Membre du comité de lecture.

.C.R.I. (Centre de Recherches de l'Imaginaire). Université de Grenoble

.C.E.M. (Centre d'Etudes de la Métaphore). Université de Nice

.C.R.I.N.I. (Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité). Université de Nantes

.C.E.R.M.E.I.L. (Centre d'Etudes et de Recherches sur le Merveilleux, l'Etrange et l'Irréel en Littérature). Directeur : Robert Baudry.

.A.F.E.A. (Association Française d'Etudes Américaines). Paris VII.

RESPONSABILITÉS DE REVUE ACADÉMIQUE

Fondateur et European editor de Paradoxa, Studies in World Literary Genres : (Voir projet détaillé ci-dessous)

N° 1 (VOL. 1, N° 1, 1995) : "An Introduction to Paraliterature"
Articles :A. M. Boyer :For a Poetics of Paraliterature, Part 1:Paraliterature and the Oral Tradition ; R.Ellrich :High and Low, Good and Bad:An Exercise in Paracriticism ; J.Winchell :Plural Author(ity):Ecriture from the Black Lagoon ; D.Couégnas :A Paraliterary Pattern ; D. Wilkins :Shelving Wars, or The Politics of "Genrefication".
Interview : A Conversation with Ursula K. Le Guin.
Bibliography : N. Spehner, A Selected Bibliography of Paraliterary Critical Works.

N° 2 (VOL. 1, N° 2, 1995) : "Detective-novels"
Articles : A. M. Boyer :For a Poetics of Paraliterature, Part 2:Paraliterature and Rhetoric ; M. Lits :The Classical Origins and the Development of the Detective Novel Genre ; B. Pronzini & J. Adrian :On Hard-Boiled American Crime Novel and its French Public ; B. Wilson :The Outside Edge:Lesbian Mysteries ; P. Bleton :French Espionage, Bibliography ; C. Nicol :Frank Llloyd Wright and Mr. Moto ; C. Grivel :Populaire (Réflexions).
Review : L. Guillaud :Fantastique-Fiction by Charles Grivel.

N° 3 (VOL. 1, N° 3, 1995) : "The Fantastic"
Articles : C.W. Sullivan III:Marginalizing the Fantastic ; L. Guillaud :Paranormal Detectives ; M. Moorcock :Fritz Leiber ; B. Lovett-Graff :Lovecraft:Reproduction and its Discontents ; M.A. Arnzen :"Behold the Funhole" ; J. Marigny : Eros in the novels of Anne Rice ; P. Sargent :The Historical Novel and History ; R.C.Harvey : Understanding Comics.
Interview : Samuel R. Delany.

N° 4 (VOL. 2, N° 1, 1996) : "Cities of the Future"
Articles de B. Atteberry, G. Bear, S. Brown, J. Clute, S. R. Delany, K. A. Goonan, N. Griffith, E. Gunn, D. Hartwell, K. S. Robinson, B. Sterling, T. Tatsumi, E. Vonarburg, R. Woods, M. Jurich et J. Chouleur.

N° 5 (VOL. 2, N° 2, 1996) : "Explicit sex in paraliterature"
Articles de S. R. Delany, M. Perkins, P. Califia, C. J. Dorsey, J. Kahan, N. Hartlen, N. SPpehner, S. Geoffroy-Menoux, S. Kelso et D. St-Laurent.

N° 6 (VOL. 2, N° 3-4, 1996) : "Censorship in Children's Literature"
Articles de A. P. Nilsen, H. Bosmajian, D. Batycki, E. Haugaard, J. Kroll, D. Russell, J. Stephens et R. McCallum, M. Lenz, M. Nikolajeva, M. Todayama, M. A. Carlsson, J. Gibbons, C. Bimberg, E. R. Horan, M. Kanatsouli, R. McGillis, M. Slavova, C. Kamanatesky, A. Zervou, K. Donelson, M. F. Apseloff, J. Griswold, N. Huse et M. Nimon.

N° 7 (VOL. 3, N° 1-2, 1997) : "Transformations in the Romance Genre".
Articles de K. Mussell, T. Modleski, B. R. Young, L. Coddington, B. Samuel, J. C. Smith, S. M. Booth, D. K. Chapell, H. Margolis, P. Regis, S. Kelso, J. Bettinotti and M.-F. Truel, G. Linke, P. Koski, L. Holyfield and M. Thompson, S. W. Goodwin, V. Badik, K. G. Seidel, N. Spehner, R. Ellrich and D. Lewes. Interviews de J. A. Krentz, B. G. Mertz et J. Dailey.

N° 8 (VOL. 3, N° 3, 1997) : "The Return of the Uncanny". Guest editor : M. Arnzen, University of Oregon.
Articles de W. Paul, L. Stern, M. Norden, E. Coffman, A. Maschelein, I. Pinedo, S. Schneider, B. Grant, G. Mackenthun, S. Kelso, M. A. Ferreira, K. Coats, G. Aichele, J. Winchell, T. Castle, S. McQuire, N. Batty, S. Kunkle et M. Arnzen.

N° 9 (Vol. 4, N° 9, 1998) : "Postmodern potpourri".
Articles de J. Cawelti, J. Lukin, P. Bleton, N. Spehner, S. Hantke, J. O’Connell, C. Spivak, V. Frigerio, M. Whanlan, T. Modleski, K. Mussell, J. Kahan, J. Winchell, N. Baker, M. T. Inge.

N° 10 (Vol. 4, N° 11) : "The Future of Narrative".
Articles de L. Olsen, S. Kelso, U. Le Guin, K. Yoshioka, H. Jaffe, C. Halley, S. Shaviro, M. Joyce, S. Jackson, B. Landon, L. McCaffery, B. Evenson, C. Tatham. Interview de S. R. Delany.

N° 11 (Vol. 5, N° 12, 1999) : "The Divinely Human Comedy of James Morrow"
Articles de J. Winchell, F. B. Cox, A. Irvine, E. Vonarburg, R. E. Friedman, J. Morrow, M. Bishop, F. Kelleghan, M. Swanwick, B. Sheehan, B. Stableford, G. Aichele, S. R. Delany.

N° 12 (Vol. 5, N° 13-14, 1999-2000) : "Potpourri Redux"
Articles de L. Guillaud, P. H. Goodrich, W. Schnabel, G. Jones, E. Vonarburg, N. Spehner, C. Greenland, V. Frigerio, S. Burley, P. A. McCarthy, R. Love, S. Tomasula, S. Bukatman.

N° 15 : "Native American Literature : Boundaries and Sovereignties" (2001)
Articles de K. W. Shanley, J. Welch, V. Adamcyk, E. L. Arnold, C. Naylor-Ojurongbe, D. Niatum, S. Fojtova, P. A. Froelich & J. H. Philpott, J. Haladay, M. Ingram, J. L. Jenkins, R. Dunsmore, L. Owens, J. Peters, B. H. Piatote, M. Powell, L. P. Ruzich, E. Pulitano, K. Roppolo, G. Hobson, P. J. Hafen, J. Breinig, C. E. Trafzer C. Miller, V. Deloria, M. Barter, S. Bernardin, A. Denson, R. F. Gish et J. Weaver.

N° 16 : "Dark Alleys of Noir " (2002)
Articles de J. O’Connell, J. Ewert, P. Geyh, W. Haut, S. Kelso, R. Latham, S. Orr, D. Schmid, J.-P. Telotte, H. M. Whall et T. Yarbrough. Interviews de Shelley Jackson, J. Lethem et P. Millikin. Bibliographie de N. Spehner.

N° 17 : "Horror" (2002)
Articles de S. Hantke, T. H. Young, M. Wegley, T. Williams, M. Hoover & L. O. Stokes, K. Gelder, D. Kirby, E. Thacker & J. McRoy, Ch. Bourgault, K. Sullivan, S. Kelso, S. Poznar, R. Munford, D. Annandale, D. S. Diffrient. Interviews de S. Hantke, L. Williams et S. Schneider.

N° 18 : "Fifties Fiction" (2003)
Articles de J. Lukin, C. Hendershot, T. Cooper, A. Hoberek, K. Hemmer, V. J. Hesford, J. Larbalestier, H. Merrick, S. Brown, H. Hutton, J. Creet et S. R. Delany.

N° 19 : "The Western" (2004)
Articles de H. B. Pettey, J. Cawelti , H. Brown, P. Reddin, E. L. Reinholtz, J. L. Jenkins, L. C. Mitchell, J. Lenihan, C. Smith, C. Sherry et F. See.

N° 20 : “Terrains vagues” (2006)
Articles de K. et L. Horsley, E. Brinkema, S. Hantke, G. Crucianelli, T. La Farge, C. A. Durham, J. R. LaForge, P. K. L. Goon, J. Nash, T. C. Campbell, J. D. York, R. Teeuwen, H. Jaffe, S. Kelso et V. Frigerio.


Rédacteur en chef de PARA•DOXA,Studies in World Literary Genres (Seattle, Washington), quarterly universitaire publié aux États-Unis et destiné aux spécialistes de la littérature de l'imaginaire. Il se place sous l'égide d'un comité de lecture composé des noms les plus illustres des spécialistes en la matière. Le premier numéro de PARA•DOXA est paru en 1995.
Liste des membres de l'"editorial staff" qui composent le comité de lecture :

Marc ANGENOT (Univ. Mc Gill, Montréal), Brian ATTEBERY (Idaho State Univ.), Greg BEAR (écrivain), Paul BLETON (Télé-Université, Montréal), Hamida BOSMAJIAN (Seattle Univ.), Alain-Michel BOYER (Univ. de Nantes), Samuel R. Delany (Univ. of Massachusetts, Amherst), Jean-Pierre DELOUX (rédacteur en chef de Polar), Arthur B. EVANS (rédacteur en chef de Science-Fiction Studies), Jacques GOIMARD (directeur de collection aux Presses de la Cité), David G. HARTWELL (rédacteur en chef de New York Review of Science Fiction), Donald M. HASSLER (rédacteur en chef de Extrapolation, Kent State Univ.), N. Katherine HAYLES (UCLA), John HUNTINGTON (Univ. of Illinois), Thomas INGE (Randolph Macon College), David KETTERER (Concordia Univ., Montréal), Ursula LE GUIN (écrivain), Jean MARIGNY (Univ. Stendhal, Grenoble), Patrick A. McCARTHY (Univ. de Miami), Michael MOORCOCK (écrivain), Kay MUSSEL (The American University, Washington, D.C.), Charles NICOL (Indiana State Univ.), Alleen Pace NILSEN (Arizona State Univ.), David PRINGLE (rédacteur en chef de Interzone), Franz ROTTENSTEINER (Univ. de Vienne), David N. SAMUELSON (California State Univ.), Pamela SARGENT (écrivain et critique), Vivian SOBCHACK (UCLA), C. W. SULLIVAN III (East Carolina Univ.), Takayuki TATSUMI (Univ. de Keio, Tokyo), Keyan TOMASELLI (Univ. de Natal, Durban, Afr. du Sud), Elisabeth VONARBURG (écrivain et critique), James WINCHELL (Univ. of Alabama, Huntsville), Gary K. WOLFE (Roosevelt Univ., Chicago).

PARA•DOXA est un magazine académique (reconnu par le MLA) qui vise à publier régulièrement des contributions de qualité dans les domaines critiques, théoriques et créatifs de la littérature de genres. Les articles sont publiés en langue anglaise et plutôt destinés au public anglophone, à l'intersection des genres et des idées.